Fourth suspect in Loyiso Nkohla’s murder nabbed in the Eastern Cape while appearing in court on a separate matter