Gang members who terrorised a sleepy Free State town slapped with multiple life sentences