Legal battle over child ends in Concourt