Student accommodation investment platform aims to provide thousands of beds for students by 2024