Analysts revise South Africa's inflation outlook amid cautious optimism