After Samsung’s success in selling components for rivals’ smartphones, Vice-Chairman Lee Jae Yong is considering a similar strategy for cars.