Either Martin Winterkorn knew what was going on, and that’s bad for him, or he didn’t, which is even worse.