More than a million Americans who have taken out mortgages in the past two years now owe more on their loans than their homes are worth.