Rape trial of former City employee stalls as lawyer withdraws over financial issues