Britain's Tesco faces record $5. 6bn equal pay claim