Once mighty Steinhoff nears end of days after shareholders reject debt plan