Ninety One struggles with dampened investor appetite for equities