Lenders under fire from judge