Alternative products ‘will weaken effect of sugar tax’