Office and retail property sales activity levels weaken due to rising interest rates