Chatbot banned from top French university on fears of plagiarism