South African miners see gold in hills of waste