Major blow for Post Office employees as application for relief funding fails