Meet the woman behind Soweto's only adult store