These South Africans made the Forbes 30 Under 30 list and are shaking things up