Netflix and nostalgia sees Kate Bush earning about R3.1m per week from Stranger Things revival