New Volkswagen CEO faced with taming the challenges that led to Diess’s downfall