With Heritage Day in mind, let’s collaborate on localisation