Consumers return to credit in droves while more fall behind on their debt repayments