‘Honorary whites’ in South Africa and the art of forgetting